Digital art
Books, Rendered in Characters
Six favourite novels as animated ASCII posters: a rose that blooms, an eye that watches, three suns that never settle.
About the project
I've always loved ASCII art: the idea that you can build an image out of nothing but typed characters. So during a gap between jobs, I built a tool that does exactly that: it takes an image, maps its brightness to characters, and outputs the result as a grid of text.
Then I started wondering what to point it at.
I'm a heavy reader, and I'm a sucker for great cover art. And I had this tool sitting there, so I started pointing it at books, rendering the covers as grids of characters. Something about the texture of it, the way a familiar image becomes something else when it's made of symbols, felt right for these novels. That idea became this series.
All of the pieces were made with a browser-based tool I built myself, with no development background and a lot of curiosity.
The Name of the Rose — Umberto Eco
A rose, blooming.
Eco spent his life studying how meaning is encoded and transmitted through signs. The rose in his novel exists only as a name: stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus. The rose of old exists in its name alone; we hold only empty names.
Here the rose exists as characters on a screen. You see a flower, but zoom in and there's nothing organic, just a grid of symbols pointing at the idea of a rose. The map replacing the territory.
1984 — George Orwell
A watching eye.
There's no subtlety in Orwell's surveillance state, so there's none here either. The eye watches. The characters fill the space like static on a screen, as it blinks slowly, deliberately… the way a camera would?
The blue and red aren't decorative. They're the palette of authority: institutional blue, warning red. The kind of colors you see on government signage.
The Master and Margarita — Mikhail Bulgakov
A black cat, hunching.
Behemoth, the giant, chess-playing, vodka-drinking cat in Bulgakov's novel, is one of literature's most chaotic characters. He arrives with the Devil's retinue in 1930s Moscow and proceeds to break everything.
The cat is rendered as a silhouette: a solid shape made of characters against empty space. There's something fitting about Behemoth reduced to a dark mass of text. He's dense, impenetrable, and taking up more room than he should.
The Three-Body Problem — Liu Cixin
Three concentric circles. Three suns. Three bodies whose motion can never be solved.
The three-body problem is the most famous unsolvable system in physics: three masses orbiting each other in a pattern that no equation can predict. Liu Cixin's novel is built on the horror of living under that chaos, a civilization whose suns rise and set without logic.
There's an irony in rendering this as something rigid and symmetrical. The concentric circles are perfectly ordered, almost diagrammatic. Order imposed on chaos is arguably the whole Trisolaran project: escape the unpredictable through computation and control.
Neuromancer — William Gibson
A wireframe city, receding into void.
Gibson described cyberspace as "lines of light ranged in the nonspace of the mind." Not photorealistic. Not solid. Just structure: edges and vertices, architecture without mass.
The city here is rendered in one-point perspective, all converging lines and transparent towers. In ASCII, what's left is a skeleton of a city that was never real to begin with.
A Brief History of Time — Stephen Hawking
Hawking wrote about the universe in a way that made the incomprehensible feel close: galaxies and spacetime explained in a voice you could follow from your armchair. There's something fitting about the Milky Way reduced to a grid of typed characters. The whole galaxy, flattened to text. Up close it's just symbols; step back and it's billions of stars.
“Books, Rendered in Characters” was created by Kristina Knut and written for Plumerie. The tool, the art direction and the words are hers.